French Travel

Comment s'est passé votre retour de la conférence ?

How was your trip back from the conference?

Où devrions-nous aller ensuite ? Des suggestions ?

Where should we go next? Any suggestions?

Je dois m'assurer d'avoir assez de liquide pour le billet.

I need to make sure I have enough cash for the fare.

Nous n'avons mis que vingt minutes pour aller à la gare.

It only took us twenty minutes to walk to the station.

Je pense qu'on devrait partir tôt pour éviter les embouteillages de l'heure de pointe.

I think we should leave early to avoid rush hour traffic.

Sur une échelle de un à dix, comment était la circulation ?

On a scale of one to ten, how bad was the traffic?

Je passe généralement environ une heure dans les transports tous les matins.

I usually spend about an hour commuting every morning.

Si nous étions partis plus tôt, nous aurions certainement pris la correspondance précédente.

If we had left earlier, we would have definitely caught the earlier connection.

Si j'avais su que les vues étaient si époustouflantes, j'aurais certainement réservé un siège côté fenêtre.

If I had known how stunning the views were, I would have certainly booked a window seat.

Où est l'hôtel ?

Where is the hotel?

C'est loin ?

Is it far?

Nous sommes arrivés à l'aéroport de justesse, réussissant à peine à passer la sécurité avant que les portes ne ferment.

We arrived at the airport in the nick of time, barely making it through security before the gates closed.

Emmenez-moi ici.

Take me here.

J'ai besoin d'une carte.

I need a map.

C'est quelle porte ?

Which gate is it?

Mes valises sont ici.

My bags are here.

Quand atterrissons-nous ?

When do we land?

Juste une nuit.

Just one night.

Nous partons tôt demain matin.

We're flying out early tomorrow morning.

Savez-vous si le musée est gratuit aujourd'hui ?

Do you know if the museum is free today?