German Communication

Hoffentlich schneit es am Wochenende, damit wir rodeln können.

N/A

Hopefully it snows this weekend so we can go sledding.

Ich drücke unserer Mannschaft für das Finale fest die Daumen!

Ich drücke unserer Mannschaft für das Finale fest die Daumen!

I'm crossing my fingers tightly for our team in the final!

Die kalte Winterluft fühlt sich bei meinem Morgenspaziergang sehr erfrischend an.

dee kal-tuh vin-ter-luft fyoolt zikh bai mai-nem mor-gen-shpa-tseer-gang zayr er-frish-end an

The cold winter air feels very refreshing during my morning walk.

Wir gehen am Wochenende im Schwarzwald wandern.

Veer gey-en am vokh-en-en-de im shvarts-vald van-dern

We are going hiking in the Black Forest this weekend.

Ich freue mich schon sehr auf die Biathlon-Rennen bei Olympia.

N/A

I'm really looking forward to the biathlon races at the Olympics.

Schau mal, die ersten Krokusse kommen schon aus der Erde.

Schau mal, die ersten Krokusse kommen schon aus der Erde.

Look, the first crocuses are already coming out of the ground.

Der Kampfgeist unseres Eishockey-Teams in Mailand ist inspirierend.

Der Kampfgeist unseres Eishockey-Teams in Mailand ist inspirierend.

The fighting spirit of our ice hockey team in Milan is inspiring.

Das ist das dritte Mal.

This is the third time.

Gestern war viel los.

Yesterday was busy.

Es ist halb zehn jetzt.

Nine thirty now.

Ich warte hier schon fast zwanzig Minuten.

I've been waiting here for almost twenty minutes.

Es scheint, dass die Zeit wie im Flug vergeht, wenn man Spaß hat.

It seems like time flies when you're having fun.

Tut mir leid, ich bin heute etwas spät dran.

Sorry I'm running a little late today.

Wir müssen uns nächste Woche mal austauschen.

We need to catch up sometime next week.

Ich rufe dich in etwa zehn bis fünfzehn Minuten zurück.

I'll call you back in roughly ten to fifteen minutes.

Erinnerst du dich, als wir das jedes Wochenende gemacht haben?

Do you remember when we used to do this every weekend?

Seitdem hat sich für mich alles komplett geändert.

Since then, things have changed completely for me.

Ich kann mich nicht erinnern, ihn letzten Monat bei der Veranstaltung gesehen zu haben.

I don't recall seeing him at the event last month.

Mein Geburtstag ist nächsten Monat.

My birthday is next month.

Halb neun jetzt.

Half past eight now.