Japanese Food

オリンピック村の食堂のピザがすごく美味しそうです。

Orinpikkumura no shokudō no piza ga sugoku oishisō desu.

The pizza in the Olympic Village cafeteria looks delicious.

二枚にします。

Ni-mai ni shimasu.

I'll take two slices.

東京・虎ノ門横丁のガチフードコートでは、予約困難な名店が軒を連ね、少しずつ色々な料理を楽しめる新しい外食スタイルが人気だ。

toukyou・toranomon yokochou no gachi fu-do ko-to dewa, yoyaku konnan na meiten ga ken o tsurane, sukoshizutsu iroiro na ryouri o tanoshimeru atarashii gaishoku sutairu ga ninki da.

At the Gachi Food Court in Tokyo's Toranomon Yokocho, famous and hard-to-reserve restaurants line up, and the new dining-out style where you can enjoy various dishes little by little is popular.

今年もFOODEXが東京ビッグサイトで開催され、今若者に人気の麻辣湯を提供するブースが注目を集めている。

This year too, FOODEX is being held at Tokyo Big Sight, and the booth offering the currently popular malatang among young people is attracting a lot of attention.

このラーメンを一つください。

Kono raamen o hitotsu kudasai.

One of this ramen, please.

お水をください。

O-mizu o kudasai.

Water, please.

若者の間でマーラータンが大流行し、専門店が全国各地に続々とオープンしている。

Wakamono no aida de Mārātan ga dairyūkō shi, senmonten ga zenkoku kakuchi ni zokuzoku to ōpun shite iru.

Mala tang is very popular among young people, and specialty stores are opening one after another all over the country.

最近は一汁三菜の栄養バランスをボウルひとつで楽しめるレストランが増えている。

Recently, restaurants where you can enjoy the nutritional balance of ichiju-sansai in a single bowl are increasing.

コーヒーを二つお願いします。

Kōhī o futatsu onegaishimasu.

Two coffees here.

テーブルをお願いします。

Teeburu o onegai shimasu.

We need a table.

お弁当、温めますか。

Obentō, atatamemasu ka.

Shall I heat up your bento?

コーヒーを一つお願いします。

kōhī o hitotsu onegaishimasu.

One coffee, please.

すみません、注文をお願いします。

Sumimasen, chūmon o onegai shimasu.

Excuse me, I'd like to order.

いらっしゃいませ！ご注文はお決まりですか？

Irasshaimase! Gochuumon wa okimari desu ka?

Welcome! Have you decided on your order?

はい、ラーメンお一つですね。他にはよろしいですか？

Hai, rāmen o-hitotsu desu ne. Hoka ni wa yoroshii desu ka?

Okay, one ramen. Will there be anything else?

はい、コーヒーですね。

Hai, kōhī desu ne.

Okay, one coffee.

スープは熱いですか？

Sūpu wa atsui desu ka?

Is the soup hot?

胡椒がいります。

Koshō ga irimasu.

It needs pepper.

もう一杯？

Mou ippai?

One more drink?

うわあ、2年B組のたこ焼き、絶対食べたい！いつもすごくいい匂いがするね。

Uwaa, ni-nen B-gumi no takoyaki, zettai tabetai! Itsumo sugoku ii nioi ga suru ne.

Ooh, I definitely want to get some takoyaki from Class 2-B's booth. It always smells so good!