Spanish Communication

Barcelona va a estar llenísima de gente por el Mobile World Congress.

Barcelona va a estar llenísima de gente por el Mobile World Congress.

Barcelona is going to be packed with people for the Mobile World Congress.

Los almendros están en flor, deberíamos ir a verlos.

Los almendros están en flor, deberíamos ir a verlos

The almond trees are in bloom, we should go see them.

Los naranjos de las calles dan un color muy alegre a la ciudad.

Los naranjos de las calles dan un color muy alegre a la ciudad.

The orange trees in the streets give a very cheerful color to the city.

Este primero de marzo llega con tormentas y vientos fuertes, pero los campos de Extremadura ya empiezan a teñirse de verde.

This first of March arrives with storms and strong winds, but the fields of Extremadura are already beginning to turn green.

Los asistentes de inteligencia artificial ya forman parte de nuestra vida diaria en España.

Artificial intelligence assistants are already part of our daily life in Spain.

Los primeros narcisos silvestres florecen en los valles de los Pirineos cuando llega la primavera, atrayendo a excursionistas de toda España.

The first wild daffodils bloom in the valleys of the Pyrenees when spring arrives, attracting hikers from all over Spain.

Cada año, cuando las cigüeñas blancas regresan a sus nidos en los campanarios de los pueblos castellanos, los lugareños saben que la primavera ya ha llegado.

Every year, when the white storks return to their nests in the bell towers of the Castilian villages, the locals know that spring has already arrived.

Cuando marzo vuelve el rabo, queda invierno para rato — así dicen los abuelos cuando el frío regresa en plena primavera.

When March turns its tail, there's winter left for a while—that's what grandparents say when the cold returns in full spring.

Desde el equinoccio de primavera del 20 de marzo, los campos de España se llenan de flores silvestres y los días se alargan.

Since the spring equinox on March 20th, the fields of Spain are filled with wildflowers, and the days are getting longer.

España ha alcanzado el puesto 28 en el ranking mundial de felicidad, demostrando que invertir en bienestar y conexiones sociales siempre da sus frutos.

Spain has reached the 28th position in the world happiness ranking, demonstrating that investing in well-being and social connections always pays off.

En España, el arte de romper el hielo empieza con un '¿Cómo estás?' acompañado de dos besos en la mejilla y una sonrisa cálida.

In Spain, the art of breaking the ice begins with a 'How are you?' accompanied by two kisses on the cheek and a warm smile.

Esta semana comienza la Semana Santa y las procesiones llenan las calles de música, velas y emoción.

This week Holy Week begins, and the processions fill the streets with music, candles, and emotion.

¿Cuándo deberíamos ir?

When should we go?

Con la Semana Santa empezando mañana en toda España, mi abuela repite siempre 'camarón que se duerme, se lo lleva la corriente' para que no perdamos el sitio en las procesiones.

With Holy Week starting tomorrow throughout Spain, my grandmother always repeats 'the shrimp that falls asleep gets swept away by the current' so that we don't lose our spot in the processions.

Recuerda que el horario de verano empieza este fin de semana.

Remember that Daylight Saving Time starts this weekend.

La próxima semana funciona.

Next week works.

Saquemos tiempo.

Let's make time.

Se nos acabó el tiempo.

We ran out of time.

¿Te diste cuenta de lo tarde que se había hecho ya?

Did you realize how late it had gotten already?

¡Qué buen tiempo hace, ¿no?

It’s lovely weather we’re having, isn't it?