Daily Spanish Sentences

Carlos Sainz está haciendo un rally Dakar increíble este año.

Carlos Sainz is doing an incredible Dakar rally this year.

Por fin empezaron las rebajas, necesito comprar un abrigo nuevo.

The sales have finally started, I need to buy a new coat.

La cuesta de enero está siendo difícil para mi economía este año.

The 'January slope' is being difficult for my finances this year.

Es bueno ver que los supermercados usan menos plástico.

It's good to see that supermarkets are using less plastic.

¡Qué orgullo ver a un piloto español liderando el Dakar!

How proud to see a Spanish pilot leading the Dakar!

Estoy esperando al día siete para ir a las rebajas.

I am waiting until the seventh to go to the sales.

Dicen que esta noche se podrá ver una lluvia de estrellas.

They say a meteor shower will be visible tonight.

El derbi de esta noche va a estar muy reñido.

Tonight's derby match is going to be very hard-fought.

Tengo muchas ganas de que vuelva la Liga este fin de semana.

I'm really looking forward to La Liga returning this weekend.

Ya tengo mis doce uvas preparadas para las campanadas de esta noche.

I already have my twelve grapes ready for the bell strikes tonight.

¿Te animas a ir a la Puerta del Sol esta noche para las Preuvas?

Are you up for going to Puerta del Sol tonight for the 'Preuvas' rehearsal?

¿Te gastaron alguna broma ayer por el día de los Inocentes?

Did they play any pranks on you yesterday for Innocents' Day?

Con esta lluvia, mejor nos quedamos en casa viendo una serie.

With this rain, we'd better stay home watching a series.

¿Vais a ver la gala benéfica en la tele mañana por la noche?

Are you guys going to watch the charity gala on TV tomorrow night?

No hay nada mejor que los canelones de la abuela por Sant Esteve.

There is nothing better than grandma's cannelloni for Saint Stephen's Day.

Los nuevos trenes de alta velocidad hacen el viaje mucho más barato.

The new high-speed trains make the trip much cheaper.

Tengo muchas ganas de escuchar el Canto de la Sibila en la catedral esta noche.

I really want to hear the Song of the Sibyl at the cathedral tonight.

No puedo creer que tengamos que esperar hasta enero para que vuelva La Liga.

I can't believe we have to wait until January for La Liga to return.

Me encantaría probar el nuevo tren nocturno a Lisboa.

I would love to try the new night train to Lisbon.

Las luces del centro de la ciudad son espectaculares.

The city center lights are spectacular.

Tenemos que comprar las uvas antes de que suban de precio.

We have to buy the grapes before the price goes up.

En el sur, los amigos se reúnen para celebrar una zambomba flamenca.

In the south, friends gather to celebrate a flamenco 'zambomba'.

El precio del marisco ha subido mucho en el mercado esta semana.

The price of seafood has gone up a lot in the market this week.

Compré un cucurucho de castañas asadas para calentarme las manos.

I bought a cone of roasted chestnuts to warm my hands.

Ya me he apuntado a la carrera de San Silvestre de mi ciudad.

I have already signed up for the San Silvestre race in my city.

He recibido una cesta de Navidad con jamón y vino de mi empresa.

I received a Christmas hamper with ham and wine from my company.

Hoy se celebra el Maratón de Málaga con miles de corredores.

Today the Malaga Marathon takes place with thousands of runners.

Vamos a organizar el amigo invisible para la cena del próximo sábado.

We are going to organize the Secret Santa for next Saturday's dinner.

Hoy vamos a montar el Belén en la mesa del salón.

Today we are going to set up the Nativity scene on the living room table.

Esta noche tengo la cena de empresa con mis compañeros de trabajo.

Tonight I have the company dinner with my work colleagues.