Daily German Sentences

Der Kampfgeist unseres Eishockey-Teams in Mailand ist inspirierend.

The fighting spirit of our ice hockey team in Milan is inspiring.

Schau mal, die ersten Krokusse kommen schon aus der Erde.

Look, the first crocuses are already coming out of the ground.

Ich drücke unseren Athleten in Mailand fest die Daumen.

I'm keeping my fingers crossed for our athletes in Milan.

Ich freue mich schon sehr auf die Biathlon-Rennen bei Olympia.

I'm really looking forward to the biathlon races at the Olympics.

Wir planen für dieses Wochenende eine traditionelle Grünkohlfahrt mit Freunden.

We are planning a traditional kale tour with friends this weekend.

Wir gehen am Wochenende im Schwarzwald wandern.

We are going hiking in the Black Forest this weekend.

Die Berlinale fängt bald an. Wim Wenders ist dieses Jahr der Jurypräsident.

The Berlinale starts soon. Wim Wenders is the Jury President this year.

Ich bin sehr motiviert, dieses Projekt heute abzuschließen.

I am very motivated to finish this project today.

Die kalte Winterluft fühlt sich bei meinem Morgenspaziergang sehr erfrischend an.

The cold winter air feels very refreshing during my morning walk.

Ich drücke unserer Mannschaft für das Finale fest die Daumen!

I'm crossing my fingers tightly for our team in the final!

Hoffentlich schneit es am Wochenende, damit wir rodeln können.

Hopefully it snows this weekend so we can go sledding.

In der Karnevalszeit esse ich am liebsten Berliner mit Marmelade.

During the carnival season, I like eating Berliners (doughnuts) with jam the most.

Ich suche nach einem warmen Wintermantel im Schlussverkauf.

I am looking for a warm winter coat in the final sale.

Ich habe meinen Sommerurlaub jetzt gebucht, um den Frühbucherrabatt zu nutzen.

I booked my summer vacation now to use the early bird discount.

Die 100. Grüne Woche zeigt, wie wichtig Innovation für unsere Landwirtschaft ist.

The 100th Green Week shows how important innovation is for our agriculture.

Der Duft der vielen Blumen auf der Grünen Woche ist einfach herrlich.

The scent of the many flowers at Green Week is simply wonderful.

Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung!

There is no such thing as bad weather, only bad clothing!

Die Regierung will die Preise für Grundnahrungsmittel wie Brot stabilisieren.

The government wants to stabilize prices for basic foods like bread.

Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?

Excuse me, is this seat still free?

Na, wie geht's dir? Alles klar bei dir?

Hey, how are you? Everything good with you?

Bei diesem Wetter schmeckt ein Linseneintopf am besten.

Lentil stew tastes best in this weather.

Die neue Ausstellung im Museum ist sehenswert.

The new exhibition at the museum is worth seeing.

Ich habe mich endlich im Fitnessstudio angemeldet.

I finally signed up at the gym.

Die Erhöhung des Mindestlohns ist eine gute Nachricht für viele Arbeitnehmer.

The increase in the minimum wage is good news for many employees.

Im Bundestag wird heute über die neue Grundsicherung diskutiert.

The new basic income support is being debated in the Bundestag today.

Die Stimmung in Ruhpolding ist bestimmt wieder fantastisch.

The atmosphere in Ruhpolding is surely fantastic again.

Die Leute bereiten schon ihre Kostüme für den Fasching vor.

People are already preparing their costumes for Carnival.

Ich versuche, diesen Monat kein Fleisch zu essen.

I am trying not to eat meat this month.

Ich freue mich sehr auf das Handballspiel heute Abend.

I'm really looking forward to the handball match tonight.

Es ist gut, dass die Stromgebühren endlich etwas gesunken sind.

It is good that the electricity fees have finally gone down a bit.